謝謝所有跟我說新年快樂的人

讓我覺得自己似乎也有那麼一點點跟著大家再台灣過節的氣氛P1070621.JPG  

今天和老師一起擠在小電梯裡時

日本老師對我說日文的新年快樂

我一時 之間還沒能反應過來

想說  ㄟ?  日本新年不是過很久了嗎?

下一秒才恍然大悟   阿       對         今天是台灣的新年初一

 

長這麼大   第一次自己過年  沒有回外婆家

雖然有時候覺得跟老媽SKYPE很麻煩

不過她昨天果然玩麻將玩到瘋了  所以把我給忘了      很好      

 

但就在剛剛    我的台灣手機   在桌邊震動

嗯  果然是老媽

我:[幹嘛?]

老媽:[妳在家了嗎?]

我:[對阿]

老媽:[吃飽了嗎?]

我:[嗯]

老媽:[我們都在外婆家喔   妳等一下]

 

二舅:[ ㄟ  新年快樂阿  吃好一點啦  吃多一點啦]

我:[好啦好啦  新年快樂]

 

換成  小舅  :[ㄟ  頑張って!  我感冒   換人]                  大家在電話那端笑的很開心

 

小表妹:[新年快樂  恭喜發財    妳真的在日本嗎?  然後~!@#$%^&*()]  童言童語我完全聽不懂...........................

外婆:[新年快樂阿   紅包給妳包很大一包喔   要照顧自己喔]  

我:[我知道我知道   謝謝     ]       我用僅會的超級不標準台語回答外婆的話           然後其實我已經在電話的這端噴淚      努力掩飾鼻音

 

老爸:[新年快樂阿  那沒甚麼事了齁   我叫媽媽來聽]              果然是老爸會講的話

老媽:[大家都包很多給妳喔]

我:[那幫我存在銀行]

老媽:[好啦好啦幫你存   那就先這樣了齁   掰掰]

 

還是改不了愛逞強的個性   笑

但我真的好想大家

 

掛上電話後    東京也正在下場大雪          就跟箱巴老一樣         全副武裝的       衝出去拍照P1070625.JPG  

相機一直抖   加上因為帶著手套  根本很難正確按到我想按的按鈕功能                      實在太冷了........................

 

 

 

   

創作者介紹

不思議な東京日記

MIHOミホ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()