從今天開始,我就不再是留學生了

雖然照理來說應該是明年四月才畢業

不過當初就跟爸媽約定好一年的留學而已

也努力把N1拼到了,所以爸媽也覺得沒有必要繼續再花30萬日幣在學校。

我也不想再浪費爸媽的辛苦錢。

 

這一年的留學生活,發生了很多很多

我不敢說自己是個乖學生,偶爾還是會翹課出去玩或者只是單純因為不想去學校而不去。

不過還真的都有乖乖按照自己的進度在念書喔。  

 

今天和班導說「この間、お世話になりました。ありがとうございました。」

「寂しくなっちゃうよ。。。。これからも頑張ってね、みほちゃん」

雖然也許那只是客套話,不過會這樣叫我的老師也只有她

聽到的那瞬間,還是偷偷的泛了淚光。

 P1090404  

當學生,還是最好的了,甚麼都不用擔心。我已經比別人還要再苟且偷生一年了。我想應該夠了

我不保證念語言學校日文一定會變好,因為很多學生的問題還是存在於課本以外的東西完全無法順利表達自己

以及日文的正確發音。老師並沒有時間去一個個糾正。所以只能靠自己努力的聽。

老師能幫的,只是幫你安排好進度督促你唸書而已。還有生活上遇到困難也能請老師幫忙。

 

我很感謝老天對我的眷顧,身邊很多人或者聽過很多例子,打工投了一百封履歷都沒消沒息

或者被老闆欺負之類的故事也常上演。日本基本上真的很排外。我想不是因為他們驕傲,而是他們害怕面對。不知道該怎麼應對

 

而我在這裡的每一分打工都很幸運,都遇到好老闆。願意給我機會。

最近的這個是在代官山    賣進口嬰兒車,挑戰性非常高

從面試時我就這麼覺得了,因為社長用英文跟我面試= =而且一直很擔心我的體力夠不夠

因為嬰兒車有的要10公斤以上,一台又要價十萬日幣以上。外國客人相當多

我很開心能夠幫上一點忙,活當一台翻譯機。又可以看見好多小朋友的笑容P1110031  

推薦商品給每位新婚夫婦。

沒客人時和同事們一起聊聊心事,這些都是非常寶貴的經驗。大概是我來日本以來講日文最多最頻繁的時期了吧。

雖然基於一些理由還是把工作辭掉了

 

意外的收到了來自社長的信

[日本にいて困ったことがあれば、またいつでも
連絡ください。せっかくのご縁、大事にしたいです。

異国の地で大変だと思いますが、これからもがんばってください。]

大致上的意思是,如果我在日本遇到了困難歡迎雖時和她說。因為是難得的緣分所以她非常珍惜。

在國外的生活雖然很辛苦,但是希望我繼續加油。

 

 

能遇到這麼好的一位社長,真的很幸福。

 

最近發生了很多事情,其實有點累了。有時候會忘了自己的目標,自己到底要幹嘛

作什麼都無精打采。我想是該休息一陣子了。暫時恢復到觀光客的身分吧。

對自己好一點八。我在這裡,從來沒有買過牛肉也沒有買過魚和水果。

什麼都得斤斤計較。明明家裡對面就有超市,偏偏要坐上電車到學校附近的超市採買食材,就因為那可怕的差價。

一星期都吃著同樣內容的早餐,已經吃到沒有感覺。

這樣的生活,真的是我想要的嗎?好像活的太用力了一點。當然,比我用力的人還有很多很多。

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

不思議な東京日記

MIHOミホ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • Candy
  • 頑張ってね。みほ
    これからも応援しますよ。

    加油吧! 讓我們一起共勉之. ^___&
  • 謝謝妳>~<
    妳也要加油喔!!!

    MIHOミホ 於 2012/10/19 14:38 回覆

  • 訪客
  • 所以現在要回台灣了?
  • 還沒~暫時會待在東京

    MIHOミホ 於 2012/10/19 14:38 回覆

  • 俞宏 林
  • 加油~拿到N1也可以好好思考自己的未來了

    一個也在日本流浪努力的人敬上
  • 謝謝你^^

    MIHOミホ 於 2012/10/19 14:39 回覆

  • 沒有人在東京。
  • 這裡的物價真的不是一般的高…可怕的是我連個N都沒有
  • 加油加油!!!

    MIHOミホ 於 2012/10/25 20:47 回覆

  • 貓尾巴
  • みほちゃん
    剛剛看你的網誌發現~我們名字只差一個字唷~♡
    我最後一個字是尹
    發現了身為是留學生的你~好開心(・∀・)/
  • 哈囉^^ 你也是留學生嗎??

    MIHOミホ 於 2012/10/25 20:47 回覆

  • みる
  • 你好呀~偶然看到你的BLOG
    下年我打算去日本留學1年呢。。。。

  • 你好
    來日本的哪裡留學呢??

    MIHOミホ 於 2012/11/03 22:13 回覆

  • wing
  • 所以你是邊讀日本語學校邊打工渡假的???
  • 邊念日本語學校邊打工
    不是打工度假喔~^^

    MIHOミホ 於 2012/11/03 22:15 回覆

  • みる
  • 我選了東洋言語學校呢~~
    下年4月過去了~~
    其實有什麼東西要注意呢^^
  • 許真蜜
  • 那請問東京車站一番街&晴空塔商場你比較推薦去哪個呢???
  • Chi Ya(。◕‿◕。)
  • 看到社長寫得那段真讓人感動~~
    想到前天只是去淺草觀光,被日本人排外不禮貌對待都覺得很生氣了
    我想在那異國生活的留學生們,真是不容易阿~
    幫妳祈禱加油^^
  • 謝謝你^^我會加油的
    照理說它們對台灣人很好才是?

    MIHOミホ 於 2012/11/25 21:47 回覆

  • 悄悄話
  • 請問
  • 不好意思,我是今年九月入學的學生。想請問妳房子是住宿舍嗎還是自己租呢,謝謝喔^_^
  • 惠玉^^
  • 請問一下若去日本留學3個月對日文有幫助嗎?現在學日文基礎例如像YMCA的學校~
  • 三個月可能有點短耶 剛好是聽力正要進步的時候~~

    MIHOミホ 於 2014/04/14 21:52 回覆

找更多相關文章與討論